Allgemeine Geschäftsbedingungen

Kurzzeitbelegungsvertrag (der "Vertrag")

 

Hauptansprechpartner

Name des/der Gastes/Gäste: {{bei Buchung ausgefüllt}}

Telefonnummer des Gastes: {{bei Buchung ausgefüllt}}

Check-in-Zeit und -Datum: {{bei Buchung ausgefüllt}}

Check-out-Zeit und -Datum: {{bei Buchung ausgefüllt}}

Gebühren & Gebühren

Belegung (die „Belegungsgebühr“): Wird zum Zeitpunkt der Online-Buchung der Unterkunft durch den Gast („die Reservierung“) festgelegt.

Buchungsgebühren: Wird zum Zeitpunkt der Reservierung festgelegt.

Kaution (die „Kaution“): 500 $

Haustiergebühr (die „Haustiergebühr“): 50 $ pro Haustier

 

Vertragsbedingungen

Die Eigentümer gewähren den Gästen hiermit die kurzfristige Belegung der folgenden Unterkunft in {{Adresse später angegeben}}, nämlich:

a. Die 2-Zimmer-Suite im Untergeschoss mit der unter https://www.urbangardensuitesnanaimo.ca/listings/113426  aufgeführten Möblierung und Ausstattung.

b. Der Terrassenbereich neben dem Carport

c. Bis zu 3 Parkplätze im Carport oder in der Einfahrt

(zusammen die „Unterkunft“)

Zu den „Gästen“ zählen die Personen, die auf dem Check-in-Formular aufgeführt sind, das vor dem {{checkin_date}} eingereicht werden muss. Der Hauptansprechpartner {{guest_name}} bestätigt mit seiner Unterschrift, dass alle anderen Gäste diese Vertragsbedingungen kennen und ihnen zustimmen.

 

BELEGUNG

1. Die Gäste zahlen dem Eigentümer bei der Reservierung:

a. mehr als 14 Tage vor dem Check-in-Datum 50 % der Belegungsgebühr; und

b. 14 oder weniger Tage vor dem Anreisedatum ist der fällige Gesamtbetrag abzüglich aller bereits von den Gästen an die Eigentümer gezahlten Beträge zu entrichten.

 

2. Zahlen die Gäste den fälligen Betrag nicht am Fälligkeitstag und zum Fälligkeitszeitpunkt, endet die Kurzzeitbelegung sofort und dieser Vertrag wird mit sofortiger Wirkung gekündigt, mit Ausnahme etwaiger Zahlungsverpflichtungen der Gäste gegenüber den Eigentümern. 

 

3. Stornieren die Gäste ihre Kurzzeitbelegung vor dem Anreisedatum, zahlen die Eigentümer ihnen 100 % der Anzahlung zurück. Bei Stornierungen der Gäste:

a. mehr als 28 Tage vor dem Anreisedatum erstatten die Eigentümer den Gästen 100 % aller von den Gästen an die Eigentümer gezahlten Beträge;

b. Bei einem Kurzaufenthalt von mehr als 14 Tagen, jedoch innerhalb von 28 Tagen nach dem Check-in-Datum, behalten die Eigentümer 50 % der Belegungsgebühr ein.

c. Bei einem Kurzaufenthalt von weniger als 28 Tagen, innerhalb von 14 Tagen nach dem Check-in-Datum, behalten die Eigentümer 100 % der Belegungsgebühr ein.

d. Bei einem Kurzaufenthalt von 28 Tagen oder mehr, innerhalb von 28 Tagen nach dem Check-in-Datum, zahlen die Gäste 100 % der Belegungsgebühr (für maximal 28 Tage).

 

4. Die Gäste werden: 

a. Personen über 18 Jahren, die nicht in dieser Vereinbarung aufgeführt sind, dürfen sich täglich nach 22:00 Uhr und vor 7:00 Uhr nicht in der Unterkunft aufhalten. Außerdem dürfen sich zu keiner Zeit mehr als sechs Personen (einschließlich Gäste) über 2 Jahren in der Unterkunft aufhalten.

b. den Eigentümern 50 $ für jede Stunde (oder einen Teil davon) zahlen, die sich ein Gast am Abreisetag nach der Check-out-Zeit in der Unterkunft aufhält.

c. den Eigentümern alle angemessenen Kosten, Anwaltsgebühren und Auslagen zahlen, die ihnen bei der Durchsetzung dieser Vereinbarung entstehen.

d. die Kaution und alle anderen an die Eigentümer gezahlten Beträge einbehalten, wenn die Gäste gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen.

e. den Eigentümern den Betrag für die Reparatur von Schäden an der Unterkunft während der Belegung oder für den Ersatz fehlender Gegenstände am Ende der Belegung abzüglich der von den Eigentümern einbehaltenen Kaution zu zahlen; und

f. ausdrücklich zu erkennen und zuzustimmen, dass dieser Vertrag die vorübergehende Belegung der Unterkunft betrifft und dass die Gäste nicht beabsichtigen, die Unterkunft zu einem Wohnsitz oder Haushalt zu machen.

 

HAUSREGELN

5. Die Gäste verpflichten sich: 

a. alle Hausregeln und Handbücher einzuhalten, die ihnen vor dem Check-in-Datum ausgehändigt wurden;

b. die Unterkunft in einem guten, sauberen und bezugsfertigen Zustand zu halten und sie nur sorgfältig und rechtmäßig zu nutzen;

c. täglich nach 22:00 Uhr und vor 7:00 Uhr keinen übermäßigen Lärm zu verursachen;

d. Die Eigentümer unverzüglich zu informieren, wenn Gäste einen Feuerlöscher benutzen.

e. Die Eigentümer unverzüglich zu informieren, wenn ein Feueralarm piept oder die Batterie schwach ist.

f. Bei Unklarheiten über die ordnungsgemäße Funktionsweise von Gegenständen, Geräten oder Utensilien vor der Benutzung Hilfe in Anspruch zu nehmen.

g. Alle Verbrauchsmaterialien zu verwenden, die bei Ankunft der Gäste in der Unterkunft vorhanden sind.

h. Keine Feuerwerkskörper, Sprengstoffe, Schusswaffen, Waffen, Munition oder andere gefährliche Stoffe in die Unterkunft mitzubringen.

i. In der Unterkunft nicht zu rauchen oder Dampfgeräte zu benutzen; Gäste dürfen jedoch im Carport rauchen oder Dampfgeräte benutzen und alle Rauchmaterialien sicher entsorgen.

j. Im Haus keine Schuhe tragen.

k. Keine offenen Flammen wie Kerzen, Räucherstäbchen usw. im Haus.

l. Keine frisch gefangenen Schalentiere wie Austern, Venusmuscheln, Miesmuscheln, Krabben usw. im Haus zubereiten;

m. für die Beschaffung von Verbrauchsmaterialien, die nicht von den Eigentümern bereitgestellt wurden, verantwortlich sein; und

n. die Eigentümer über kaputte oder beschädigte Gegenstände in der Unterkunft informieren. 

 

6. Die Gäste können:

a. die Eigentümer um Erlaubnis bitten, bis zu zwei Hunde mit jeweils maximal 25 kg zu halten. Im Falle einer Genehmigung zahlen die Gäste die oben genannte Haustiergebühr an die Eigentümer;

b. die Eigentümer um Erlaubnis bitten, die gemeinschaftliche Waschküche von 9:00 bis 21:00 Uhr zu benutzen; und

c. die Eigentümer um Erlaubnis bitten, den Propangaskocher im Carport zu benutzen. 

 

7. Die Eigentümer werden:

a. die Klimaanlage und andere Klimatisierungsmöglichkeiten nach eigenem Ermessen einstellen;

b. Handtücher, Bettwäsche, Tassen, Besteck und Geschirr sowie einen einmaligen begrenzten Vorrat an Toilettenpapier, Seife, Spülmittel und Shampoos bereitstellen;

c. den Gästen nicht genutzte Verbrauchsmaterialien, die in der Unterkunft zurückgelassen werden, nicht erstatten; und

d. den Gästen 24 Stunden vor der Check-in-Zeit am Check-in-Datum Schlüsselcodes für den Zutritt zur Check-in-Zeit am Check-in-Datum bereitstellen.

8. Die Eigentümer dürfen:

a. die nicht gemeinschaftlich genutzten Bereiche der Unterkunft jederzeit und ohne vorherige Ankündigung in einem Notfall betreten, der nach alleinigem Ermessen der Eigentümer festgelegt wird;

b. Die nicht gemeinschaftlich genutzten Bereiche der Unterkunft aus beliebigem Grund zu betreten, sofern dies dem Eigentümer 24 Stunden vor seinem Eintreffen angekündigt wird; 

c. Die gemeinschaftlich genutzten Bereiche der Unterkunft jederzeit zu betreten; und

d. Von den Gästen zurückgelassene persönliche Gegenstände nach alleinigem Ermessen des Eigentümers zu entsorgen. 

 

SCHADENSERSATZ

9. Die Gäste stellen den Eigentümer von allen Ansprüchen wegen Personen- oder Sachschäden frei, die sich aus der Nutzung der Unterkunft ergeben, unabhängig von der Art des Unfalls, der Verletzung oder des Verlusts. 

 

VERSICHERUNG

10. Die Gäste erkennen ausdrücklich an, dass eine von den Eigentümern abgeschlossene Versicherung gegen Schäden oder Verluste an der Unterkunft nicht das persönliche Eigentum der Gäste abdeckt.

 

SALVATORISCHE KLAUSEL

11. Sollte ein Teil dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für ungültig erklärt oder befunden werden, berührt dies nicht die Gültigkeit des restlichen Vertrags, der in vollem Umfang in Kraft bleibt und so ausgelegt wird, als wäre dieser Vertrag ohne den ungültigen Teil abgeschlossen worden. Es wird hiermit die Absicht der Parteien erklärt, dass dieser Vertrag ohne Bezugnahme auf einen Teil abgeschlossen worden wäre, der aus irgendeinem Grund nachfolgend für ungültig erklärt oder befunden werden könnte.

 

GELTENDES RECHT

12. Die Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von British Columbia und den geltenden Bundesgesetzen Kanadas und wird entsprechend ausgelegt. Die Parteien erkennen hiermit die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von British Columbia an.

 

GESAMTE VEREINBARUNG

13. Die hierin enthaltenen Bestimmungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Zusicherungen und Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand.

 

Die Parteien haben diese Vereinbarung am {{reservation_date}} unterzeichnet.